Foto dell'11-07-2016
‘La decorazione dietro l'altare dell'Addolorata è ormai quasi completamente scoperta: nella sua struttura complessiva è analoga a quella del transetto opposto, ma sono molte le differenze che la caratterizzano, a partire dalla sagoma del timpano, sino al colore delle colone binate che reggono la trabeazione. é proseguito celermente il lavoro sulla volta dove sono state completate le opere di pulitura e risanamento ed è già iniziata la fase di riconsolidamento.
Anche i cornicioni e gli stucchi superiori sono stati completamente ripuliti, mentre è in corso di esecuzione la pulizia delle porzioni inferiori della muratura.
"In generale il transetto nord presenta maggiori segni di degrado, nonostante i quali ci si aspetta una risultato finale all'altezza delle aspettative innescate dall'esito dei lavori del primo stralcio.
Una curiosità: la presenza del ponteggio ci ha consentito di scoprire che tra le lastre che costituiscono la mensola di ancoraggio del cornicione (alcune sono semplici lastre in pietra serena appena sbozzate, altre sono lastre più lavorate evidentemente provenienti da altre costruzioni) in corrispondenza dello spigolo tra presbiterio e transetto settentrionale si trova quella che probabilmente è stata la lapide che si trovava in una cappella o in una chiesetta. Una migliore analisi delle iscrizioni potrà darci più notizie in merito."
Il Direttore dei Lavori